"libro" meaning in All languages combined

See libro on Wiktionary

Noun [Esperanto]

Forms: libro [nominative, singular], libroj [nominative, plural], libron [accusative, singular], librojn [accusative, plural]
  1. Buch
    Sense id: de-libro-eo-noun-XzYyHEKZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Buch): Buch [neuter] (Deutsch)

Noun [Italienisch]

IPA: ˈliːbro, ˈliːbri Audio: It-libro.ogg , It-un libro.ogg Forms: il libro [singular], i libri [plural]
  1. das Buch; mit einer Bindung und meistens auch mit einem Einband versehene Sammlung von bedruckten, beschriebenen, bemalten oder auch leeren Blättern aus Papier oder anderen geeigneten Materialien, mit mindestens 49 Seiten Umfang
    Sense id: de-libro-it-noun-znoozVEG
  2. Bast
    Sense id: de-libro-it-noun-ZfuFgvsG Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: letteratura Hyponyms: fiera del libro, libro giallo, uscita del libro Translations: Buch [neuter] (Deutsch), libro [masculine] (Spanisch) Translations (Botanik: Bast): Bast [masculine] (Deutsch)

Noun [Spanisch]

IPA: ˈliβɾo Forms: el libro [singular], los libros [plural]
  1. das Buch
    Sense id: de-libro-es-noun--o6YXf6k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (das Buch): Buch [neuter] (Deutsch), livre [masculine] (Französisch)

Noun [Tagalog]

IPA: liˈbrɔ
Etymology: von spanisch libro ^(→ es)
  1. fest gebundenes Druckwerk; Buch
    Sense id: de-libro-tl-noun-pAzlBI0E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aklat Translations (fest gebundenes Druckwerk; Buch): Buch (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link eo-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "libro",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "libroj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "libron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "librojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La libro estas bone.",
          "translation": "Das Buch ist gut."
        },
        {
          "text": "I libri stanno nello scaffale.",
          "translation": "Die Bücher stehen im Regal."
        },
        {
          "text": "Quel libro é uno dei libri più belli che ho mai letto.",
          "translation": "Dieses Buch ist eines der schönsten Bücher, die ich je gelesen habe."
        },
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch"
      ],
      "id": "de-libro-eo-noun-XzYyHEKZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Buch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (il) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il libro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i libri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letteratura"
    }
  ],
  "hyphenation": "li·bro",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fiera del libro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "libro giallo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uscita del libro"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I libri stanno nello scaffale.",
          "translation": "Die Bücher stehen im Regal."
        },
        {
          "text": "Quel libro é uno dei libri più belli che ho mai letto.",
          "translation": "Dieses Buch ist eines der schönsten Bücher, die ich je gelesen habe."
        },
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Buch; mit einer Bindung und meistens auch mit einem Einband versehene Sammlung von bedruckten, beschriebenen, bemalten oder auch leeren Blättern aus Papier oder anderen geeigneten Materialien, mit mindestens 49 Seiten Umfang"
      ],
      "id": "de-libro-it-noun-znoozVEG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bast"
      ],
      "id": "de-libro-it-noun-ZfuFgvsG",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːbro"
    },
    {
      "ipa": "ˈliːbri"
    },
    {
      "audio": "It-libro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/It-libro.ogg/It-libro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-libro.ogg"
    },
    {
      "audio": "It-un libro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-un_libro.ogg/It-un_libro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-un libro.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buch"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Bast",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bast"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el libro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los libros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li·bro",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Buch"
      ],
      "id": "de-libro-es-noun--o6YXf6k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliβɾo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Buch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buch"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Buch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tagalog)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tagalog)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tagalog)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von spanisch libro ^(→ es)",
  "hyphenation": "li·bro",
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fest gebundenes Druckwerk; Buch"
      ],
      "id": "de-libro-tl-noun-pAzlBI0E",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liˈbrɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aklat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fest gebundenes Druckwerk; Buch",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "word": "libro"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Esperanto)",
    "Esperanto",
    "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
    "Substantiv (Esperanto)",
    "Wartung roter Link eo-Substantiv",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "libro",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "libroj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "libron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "librojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La libro estas bone.",
          "translation": "Das Buch ist gut."
        },
        {
          "text": "I libri stanno nello scaffale.",
          "translation": "Die Bücher stehen im Regal."
        },
        {
          "text": "Quel libro é uno dei libri più belli che ho mai letto.",
          "translation": "Dieses Buch ist eines der schönsten Bücher, die ich je gelesen habe."
        },
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Buch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv m (Italienisch)",
    "Substantiv m (il) (Italienisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il libro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i libri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letteratura"
    }
  ],
  "hyphenation": "li·bro",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fiera del libro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "libro giallo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uscita del libro"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I libri stanno nello scaffale.",
          "translation": "Die Bücher stehen im Regal."
        },
        {
          "text": "Quel libro é uno dei libri più belli che ho mai letto.",
          "translation": "Dieses Buch ist eines der schönsten Bücher, die ich je gelesen habe."
        },
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Buch; mit einer Bindung und meistens auch mit einem Einband versehene Sammlung von bedruckten, beschriebenen, bemalten oder auch leeren Blättern aus Papier oder anderen geeigneten Materialien, mit mindestens 49 Seiten Umfang"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bast"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːbro"
    },
    {
      "ipa": "ˈliːbri"
    },
    {
      "audio": "It-libro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/It-libro.ogg/It-libro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-libro.ogg"
    },
    {
      "audio": "It-un libro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/It-un_libro.ogg/It-un_libro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-un libro.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buch"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Bast",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bast"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv m (Spanisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el libro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los libros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li·bro",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Buch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliβɾo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Buch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buch"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Buch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tagalog)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tagalog)",
    "Substantiv (Tagalog)",
    "Tagalog",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "etymology_text": "von spanisch libro ^(→ es)",
  "hyphenation": "li·bro",
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bakit mo kinuha ang libro sa mesa?",
          "translation": "Warum hast du das Buch auf dem Tisch genommen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fest gebundenes Druckwerk; Buch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liˈbrɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aklat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fest gebundenes Druckwerk; Buch",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "word": "libro"
}

Download raw JSONL data for libro meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.